Fjorton kilometer från stan. Inte ut på ängen.

Länsstyrelsen är originalet för leder, torn och den långa känsliga perioden. Vi kopierar inte deras karta. Vi säger att Öby kulle är huvudentrén de pekar ut, och att ängarna inte är en genväg mellan mars och mitten av november.

Sjön var två grunda bassänger innan Hjälmaren sänktes i slutet av 1800-talet. Vass tog över. Senare vallades området in. I dag är delar återskapade: vass bortfräst, vattenstånd reglerat. Det är skötsel, inte orörd vildmark.

De skriver att omkring 200 arter ses varje år. Hösten nämns för gäss och tranor som flyger in för övernattning i skymningen. Det är deras skådespel, inte ett antal vi räknade i går. I Rysjön nämner de doppingar och änder. I vassen: rördrom, skäggmes, trastsångare, brun kärrhök. Sörön intill — ek och alm, eget reservat — pekas ut för sångare på våren. Deras exempel, inte vår lista att bocka av.

Kvismare fågelstation ringmärker i området. Stationen skriver att mer än 300 000 fåglar märkts sedan 1961. Gå inte in bland näten. Titta från torn och leder. Spela inte upp läten mot deras arbete.

Förbudslistan är sträng: skada inte mark eller växtlighet, stör inte djurlivet, ingen okopplad hund, ingen båt, inget tält, ingen husvagn, parkera bara där det är anvisat. Eld står som förbjudet i samma lista — och ved nämns vid eldplatsen vid Öby kulle. Läs skylten ni står vid. Den vinner över den här sammanfattningen.